Linear inviscid damping and enhanced dissipation for monotone shear flows