Accuracy-enhancement of discontinuous Galerkin methods for PDEs containing high order spatial derivatives