Singular Abreu equations and linearized Monge-Ampère equations with drifts